成人学历继续教育辅导中心

       全国招生热线

0710-3220300   3901017

女子呵斥德云社的“徳”字写错——书法中的异形字

d0.png

日前,一段女子痛斥德云社“德”字写错的视频引人关注。


3月3日,在江苏南京德云社前,一女子向工作人员反映牌匾上的“德”字写错了,中间缺少一横,这是“缺德”。但工作人员并没有理睬,女子情绪激动,大声呵斥,引众人围观。

d1.jpg

此人的行为我们暂且搁下不论,关于这个“错字”确实要讨论一番。


d2.jpg


在视频发布不久很快有网友指出,该字为郭德纲的老师侯耀文所题写,特意为之,有一定书法艺术性,德云社匾额都是这样的写法,是对恩师的尊重。


d3.jpg


同时有网友对此进行科普,其实匾额上的“德”字是异形字,并非错字。


d4.jpg


说到异形字想必很多人有所了解,又叫“异形词、异体字”等,是指音义相同而书写形式不同的文字,举几个大家比较常见的例子:


d5.jpg

▲ 图中词语参考《异形词的规范可与多音字的精简相结合》、《浅谈语言的异形现象及异形词的规范使用


新中国成立后,为方便文字普及、避免造成书面语使用中的混乱,对异形词、异体字进行规范,淘汰部分异形字。


因此,在现在的新华字典上,查不到和“”一类的异形字,或许这也正是导致视频中这位女士认为匾额上字为错字的原因。


不过,虽然大家日常中已经很少使用到这些异形字,在一些书法作品中却很常见。


中国源远流长的文化造就了许多有趣的异形字作品,这里说几个比较有意思的。


孔府门前有副对联,上面写的是“与国咸休,安富尊荣公府第,同天并老,文章道德圣人家”,为清代的纪晓岚所写。


有趣的是,在上联中,“富”的宝盖少了一点,寓意“富贵无头”;在下联中,“章”字的那一竖通到顶部,寓意“文章通天”。



d6.jpg

这绝妙的灵光一闪至今都为人津津乐道。


▲典故参考《全国导游基础知识》


与孔府相距不远有一个“泉城”济南,这里的知名度或许不如孔府,但肯定有人听过“天下第一泉”趵突泉、以及“大明湖畔的夏雨荷”这个梗吧。


这里也有两个有意思的异形字。


趵突泉前有一石碑,上面是明代山东巡抚胡缵宗所题的“趵突泉”三字。奇特的是,碑上“突”字少了俩点——宝盖上的一点和“犬”字上的一点。


d7.jpg


以前老百姓哪里清楚这是“突”的异形字,只会觉得是错字,但是堂堂巡抚的字怎么能说是“错字”呢?于是便有了美丽的传说:


宝盖上没有点,表达了当地人们的愿望,希望趵突泉永远喷涌,没有尽头。


那另一个点怎么办呢?


还记得前边说的 “大明湖畔的夏雨荷” 吗?


d8.jpg


大明湖的“明”字多了一横,“日”字旁变成了“目”字旁,“”也是“明”的异形字,但奈何“不亲民”,于是也成为了“错字”,但是文人的字怎么能是错字呢,自此一个更有趣的故事流传开来:


趵突泉因为水势太过汹涌,“突”字的点被冲掉了,这个点顺着护城河一路流淌进入大明湖,点跑到“日”上,于是大明湖就成了“大眀湖”。


这些老百姓们编织的故事,莫名有几分可爱与接地气。


▲典故参考《全国导游基础知识》


由于利用异形字创作不仅能够炫技,还能引起讨论度,以至于被各路大佬玩出了花,这里给大家讲一个个人认为十分有创意的作品——风月无边。


杭州西湖的湖心亭,中国四大名亭之一,现在年轻人听到最多的应该就是“湖心亭看雪”宣传语。


湖心亭有一碑刻,是清朝乾隆手书的“虫二”,“虫”字上面还有一小短撇。


d9.jpg


传说乾隆当年来到西湖,夜游湖心亭,被美景吸引,写下“虫二”两字,意为“风月无边”。


怎么“风月无边”呢?


“风”的繁体字为“”,去掉外边的“几”,可不就是“虫”了吗?“月”字去掉外边的“冂”不就是“二”了。


这般炫技,既有深意,又极为风雅,以致很多灯谜、字谜都以“风月无边”出题。


关于此事件,有不少网友评论,古人的作品有异形字也就罢了,德云社的匾额是在2004年写的,异形字已经被淘汰,还这样写不太合适吧。


d10.jpg


其实,根据《中华人民共和国国家通用语言文字法》中的第17条规定,异形字的适用范围有以下情况:


d11.jpg

▲中华人民共和国中央人民政府网站截图


对此事件,德云社演员郑好做出回应:


d12.jpg

d13.jpg


其实无论该字是否为侯耀文老先生误写都并非关键,重要的是其中所蕴含的对恩师尊重、缅怀之情。


你有什么看法,可以一起评论交流

公众号.jpg


【注】:“风月无边”的说法有两种,一说是乾隆于湖心亭所写,另一说是泰山的“风月无边”被迁用到湖心亭。两者都没有确切定论,有兴趣的朋友可以去了解一下,本文选用第一种说法。故参考《全国导游基础知识》、百度百科。


website qrcode

扫描查看手机版网站

联系QQ:1102783572
              316809908
鄂ICP备09065069号
0710-3220300   3901017
工作时间:09:00:—24:00
欢迎随时拨打全国招生热线